コロナウイルスに関して、プーチン大統領からのお願い

 

【2020年3月27日、プーチン大統領からのコロナウイルス対策への国民へのお願い。】

以下、クーリエジャパンより一部抜粋

(全文はこちらのクーリエジャパンからお読みになってください。)

 


「ロシア国民の皆さん!

現在あなたがたを不安にさせている問題についてお話しします。

世界中で新型コロナウイルスの蔓延が急速に進んでいます。多くの国で罹患者の数は増え続けています。世界経済は打撃を受け、激しく落ち込むことが予測されています。しかしながら、私たちにとって絶対的に最優先されるべきは、皆さんの健康と生活と安全です。現在、極めて重要なことは、この病気が急激に広がる脅威を未然に防ぐことです。

そのために、この先ロシア国内を一週間、有給休暇とします。つまり、3月28日土曜日から4月5日日曜日までが休日となります。

もちろん、医療機関や薬局、商店、金融機関、交通、行政機関など生命・生活を維持するためのものはすべて業務を継続します。

繰り返します。長期休暇は、病気の拡散の速度を低下させるためのものです。

すべての市民に言います。運まかせを当てにして行動しないようにしてください。我々によくある、「ああ、俺の知ったこっちゃないね!」などとは、どうか考えないでください。これはすべての人に関わることなんです。

でないと、多くの国々で起きていることが、近い将来の我々の姿となりえます。すべての勧告を絶対に守る必要があります。自分自身も、家族や友人の健康も大切にし、秩序を守り責任感を発揮しないといけません。そして、私を信じてください。本当に今いちばん安全なことは、家にいることです。

現在着手している措置、そしてこれから着手する措置がうまく作動し結果をもたらすには、われわれが一致団結して困難な現状を理解する必要があります。国家と社会と市民がともに行動し、ひとりひとりができることをすべてやり遂げなければなりません。

自分の近親者、隣に住んでいる人たち、我々の支援を必要としている人たちに対する責任を忘れるわけにはいきません。非常に厳しい要求ですが、こうした連帯の中にこそ社会の力、助け合いの信頼性、我々が直面している難題への答えがあるのです。」

 

 

 

 

 

 




にほんブログ村 漫画ブログへ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です